umbra sanguine tabefactum iacere